↑ к программе
Вступительное слово
Чтобы получить доступ к конференции Zoom, вам нужно стать участником конференции.
Конференц-зал 310
Исполнительный директор АТУРК с Российской стороны Сергей Валерьевич Коршунов
руководитель НУК ФН Владимир Олегович Гладышев
декан факультета «Лингвистика» Галина Владимировна Кирсанова
профессор Тайюаньского технологического университета Лю Бин
Со-руководитель программного комитета, канд. филол. наук, доцент, заведующий кафедрой Л-2 Наталия Олеговна Труфанова
Модератор: Грошев Дмитрий Валерьевич
15 декабря, Четверг
9:45
Титова Светлана Владимировна «Карта компетенций педагога ИЯ вуза в условиях цифровизации образования»
10:15
Дебора Кэтрин Лиз (Deborah Catherine Lees) «Narrating first-year African students’ voices of experience»
10:45
Черкашина Татьяна Тихоновна «Языковая безопасность: плюсы и минусы лингвогнитивных подмен»
11:25
Цзи Цзиньфэн, руководитель ООО «КитРус» «Международная образовательная программа в рамках проекта «Кабинет Конфуция»
11:45
ПЕРЕРЫВ НА КОФЕ / Неформальное общение/ Выставка-продажа книг издательства Reload
↑ к программе
15 декабря, Четверг
12:15
Живопись как часть культуры Китая (ауд. 620)
12:15
«Каллиграфия – искусство красиво и грамотно писать» (ауд. 622)
12:15
Традиция и особенности проведения чайной церемония в Китае (ауд. 402)
12:15
«Искусство и приёмы ушу» (лифтовой холл 4-й этаж)
13:30
Петр Анатольевич Степичев, (ауд. 403). «Инструменты педагогики удивления для повышения мотивации на уроке английского языка». Модератор: Авагян Нарэ
13:30
Светлана Вячеславовна Аверьянова, (ауд. 402) «Деловая корреспонденция на английском языке в цифровой реальности». Модератор: Шафикова Инна Римовна
13:30
Евгения Александровна Сухорукова, (ауд. 407) «Универсальные технологии развития критического мышления при обучении английскому языку в высшей школе». Модератор: Куняева Мария Юрьевна
14:30
Перерыв на кофе / Неформальное общение /
↑ к программе
Секция (310 конференц-зал)
Чтобы получить доступ к конференции Zoom, вам нужно стать участником конференции.
- Современные методы и технологии корпусной лингвистики
- Актуальные проблемы терминоведения и профессиональной коммуникации»
Модератор: Бутенко Юлия Ивановна iubutenko@bmstu.ru
16 декабря, Пятница
10:00
Попова Надежда Михайловна, Бутенко Юлия Ивановна
10:20
Терминологическая разметка научно-технических текстов в специальном корпусе
Сулейманова Элина Вахидовна, Бутенко Юлия Ивановна
10:30
Кормановский Михаил Владимирович, Артюхин Николай Павлович, Косарев Алексей Александрович, Шагалов Вячеслав Александрович, Кузнецова Анастасия Викторовна, Бурлаков Илья Андреевич, Никулина Анна Алексеевна
10:40
Использование методов корпусной лингвистики для исследования неологизмов
Донина Ольга (очное участие)
10:50
Колесникова Алена Александровна, Бутенко Юлия Ивановна
11:00
Построение лингвистических онтологий на примере научно-технических текстов
Ушакова Ангелина Константиновна (очное участие)
11:10
Идиоматические выражения с наименованиями частей тела и их переводы в параллельном подкорпусе Национального корпуса русского языка
Муратова Полина Викторовна (очное участие)
11:30
Методика наполнения словарной статьи терминологической базы данных на основе параллельного корпуса научно-технических текстов
Киселёва Аполлинария Дмитриевна (очное участие)
11:40
Белькова Елизавета Александровна
11:50
Трудности перевода технических терминов с английского языка на русский
Магина Анна Евгеньевна (очное участие)
12:00
Применение закона Ципфа в текстах с многокомпонентными терминами
Гилемханова Рената Маратовна (очное участие)
